Carles Puigdemont, the once-fugitive leader of Catalonia, now finds himself at the center of a pivotal election campaign.